Quels ouvrages permettent d'aborder le thème de l'enfermement avec des jeunes lecteurs ?

Bonjour,

De manière générale, lorsque vous devez constituer une bibliographie d'ouvrages jeunesse sur une thématique précise, nous vous recommandons de consulter le site Ricochet.

Vous y trouverez un moteur de recherche permettant de retrouver des ouvrages de littérature jeunesse (documentaires, albums, romans, BD,...) par thématique et par âge. Voici quelques thématiques qui pourraient vous intéresser : citoyenneté/civisme, condamnation à mort, culpabilité, dépression, droits de l'homme, fugue, liberté, prison, psychologie/psychanalyse, violence...

En consultant le catalogue de la Bibliothèque municipale de Lyon, vous trouverez des Romans pour la jeunesse sur la prison ainsi que des albums et documentaires, des romans, documentaires et BD sur la liberté pour adolescents et pour enfants.

Voici une petite sélection :

Pour les tout petits :

Dedans dehors / Anne-Margot Ramstein & Matthias Aregui

Cet album sans paroles joue sur la notion d'espace avec des variations de perspective et d'échelle : intérieur excentrique au sein d'une cité austère, Pinocchio enfermé paisiblement dans une baleine ou bien un camion à la vue dégagée mais causant un embouteillage derrière lui.

Je veux sortir ! / Gilles Bizouerne, Rémi Saillard

Souris est coincée dans la gueule de Chat, lui-même enfermé dans le ventre de Renard. Renard est prisonnier des entrailles de Loup et ce dernier de celles d'Ours. Dehors, c'est l'hiver. Ours a froid et il s'enrhume. Il éternue. Loup est expulsé comme un boulet de canon dans la neige. Puis c'est au tour de Loup d'éternuer et ainsi de suite.

Tu m'aides ? : un livre-puzzle / Cécile Bergame ; [illustrations], Atelier SAJE

En soulevant les flaps et en manipulant les pièces de puzzle, le tout-petit aide les animaux en difficulté : un poisson coincé, un mouton enfermé, une tortue retournée, entre autres.

Derrière le mur  / texte Elsa Valentin ; illustration Isabelle Carrier

Un enfant souffre de l'absence de son père, incarcéré. L'album alterne les scènes rappelant la complicité entre le père et le fils et celles où l'enfant est seul et en plein désarroi. Malgré son incompréhension face à la situation, rien ne pourra changer l'amour que le fils et le père se portent.

Bonne nuit, petit gorille / Peggy Rathmann

Un soir, un petit gorille libère ses amis du zoo après avoir volé les clefs du gardien.

La clé  / Julia Woignier

Au cours d'une promenade nocturne, un mulot, un lièvre et un lémurien entrent dans un jardin. En ayant fait plusieurs fois le tour, l'ennui les gagne : rien à manger, pas un oiseau dans le ciel. Ils trouvent alors une clé fichée dans la terre. Quelqu'un l'a sûrement égarée. Ils tirent et tirent dessus, jusqu'à l'arracher du sol. Quelle porte, quel coffre fabuleux ouvre t-elle ? Ça sent l'aventure ! 

Rapproche-toi  / Benjamin Flouw

Enfermée dans une bouteille en plastique, une abeille est prise au piège et demande l'aide du lecteur. Ce dernier part de la galaxie avant de se rapprocher peu à peu de la voix qui l'appelle. Un album pour sensibiliser à la protection de l'environnement à différentes échelles : la planète, le ciel, la ville, l'arbre et l'insecte.

A partir de 6 ans, vous pouvez utiliser des contes comme Raiponce, la Belle et la Bête ainsi que les albums suivants :

Jean et Jeanne / raconté par Yves Pinguilly ; illustré par Aurélie Blanz

Dans une forêt profonde, une affreuse sorcière transforme les jeunes filles en oiseaux puis les enferme dans son château. Jeanne est l'une d'entre elles et pour la sauver, Jean est prêt à tout. Un songe lui révèle comment briser le maléfice : il doit aller quérir une fleur du plus pur des rouges. Adaptation d'un conte des frères Grimm.

Libres : le jour où j'ai délivré les animaux  / Amélie Graux

Simon passe la journée au zoo avec sa famille. Si ses parents adorent ça, le petit garçon ne supporte pas la vue des animaux en cage.

Le pré sans fleurs ni couleurs / texte de Laurence Gillot ; ill. de Antoon Krings

Le papa de Blanc-Museau a été emmené par les gendarmes au pré sans fleurs ni couleurs... Les enfants se moquent de lui : ils lui disent que son père est un bandit. Le jour de la visite, son papa, lui dit qu'il a fait une grosse bêtise, mais qu'il reviendra bientôt.

Le tonton de Max et Lili est en prison / Dominique de Saint-Mars, Serge Bloch

Max et Lili découvrent que leur tonton est en prison, et non pas en Chine, comme on le fait croire à tous les enfants de la famille. Face au désarroi de leur cousine Léa, qui en veut à son père de lui mentir, Max et Lili décident de réconcilier le père et la fille. Comment vont-ils s'y prendre ? Réussiront-ils ? Ce livre de Max et Lili parle de la prison qui isole et punit ceux qui transgressent les lois. Il montre qu'un parent en prison peut mentir parce qu'il a honte... alors que l'enfant, lui, a besoin de la vérité pour affronter la situation. La séparation, même en prison, n'est pas un abandon. C'est important de garder des liens et ne pas oublier qu'il y a une vie après la prison.

Papa n'est plus à la maison  / un texte de Michel Chevillon ; & des ill. de Marie-Hélène Graber

Quand il apprend que son père est incarcéré, l'enfant tombe dans le désarroi et reste muet. Au fil des visites au parloir et grâce à la parole de sa mère, il dénoue l'angoisse et la culpabilité. Il finit par comprendre la situation. Parallèlement, la petite pie voleuse, curieuse et libre est à retrouver dans chaque image parmi d'autres détails.

La visite / Christian Roche ; ill. de Evelyne Faivre

Chaque semaine Clara, avec sa mère et son frère va rendre visite à son père qui est en prison, le chemin est long et le temps de parloir est trop court. L'univers carcéral à travers les yeux d'une enfant.

La lettre que j'attends / Jo Hoestlandt ; Delphine Grenier

Une femme, loin de chez elle et de sa petite fille, rêve d'une lettre attendue avec impatience et de toutes les sensations, les images et les émotions qu'elle découvrira en l'ouvrant. Cette lettre est ce qui relie l'extérieur et la prison où elle est enfermée...

En deux mille trop loin / Rascal

Le père est en prison pour huit ans. Le fils ne parle pas de la prison par peur que les autres jugent son père. Il écrit tout ce qu'il fait et tout ce qu'il voit dans deux cahiers. Chaque semaine, avec le dictionnaire, il raconte à son père son voyage à rêver.

Tous les bateaux ne prennent pas la mer / Germano Zullo ; illustrations Albertine

La vie de Max, sa soeur Florence et leur mère Joëlle est bouleversée le jour où leur père Giorgio est envoyé en prison pour un braquage. Joëlle choisit de se reconstruire sans son mari et Florence refuse tout contact avec son père. Max, lui, continue de répondre aux lettres de Giorgio et d'accepter les maquettes de bateaux qu'il construit en prison. Ils se promettent de faire le tour du monde.

T'es un grand garçon maintenant / Mikaël Ollivier

Relate la relation d'un garçon de sept ans avec sa mère qui se trouve en prison, les questions qu'il se pose et les inquiétudes que cette situation a fait naître.

La liberté, c'est quoi ?  / Oscar Brenifier ; ill. de Frédéric Rébéna

Six grandes questions sur la liberté illustrées de 36 situations quotidiennes et 144 questions complémentaires pour ouvrir le dialogue et initier les enfants à la réflexion philosophique. 

Pour les adolescents :

Une lettre de papa / Michael De Cock ; traduit du néerlandais (Belgique) par Yvonne Pétrequin ; illustré par Judith Vanistendael

Au téléphone, Rosie entend une voix qu'elle reconnaîtrait entre mille : c'est son papa. Elle le croyait à l'autre bout du monde, il vit en fait tout près de chez elle ! Mais quand elle apprend qu'il est en prison, Rosie préfèrerait encore le savoir sur la lune. Elle décide malgré tout de lui rendre visite, en cachette, car sa maman ne serait pas d'accord. Heureusement, pour cette mission secrète, Rosie peut compter sur son ami Moussa. 

Derrière les barreaux : les prisonniers en France  / Philippe Godard

Témoignages de prisonniers qui évoquent principalement leur vie intérieure, enrichis de l'expérience du fondateur d'un centre d'hébergement qui a consacré une bonne partie de sa vie active à aider les personnes sorties de prison. Ils sont prolongés par un dossier sur la situation des prisons en France.

Gabriel Mouesca : non à la violence carcérale  / Caroline Glorion

Anciennement à la tête de l'organisation séparatiste basque Iparretarrak, G. Mouesca a été emprisonné durant dix-sept ans. Remis en liberté, il décide de combattre les conditions de détention inhumaines et devient président de l'Observatoire international des prisons.

Lettres à Dolly / Yaël Hassan ; illustrations de Marcelino Truong

Six mois nous séparent encore, Dolly. C'est long, je le sais. Mais nous en viendrons à bout, tu verras. Je t'écrirai le plus souvent possible et te raconterai tout, tout, tout, comme avant. Dolly, la grand-mère chérie de Rébecca, est retenue au loin, pour 180 jours exactement. Et si la famille refuse de parler de ce qui s'est passé, Rébecca décide, elle, de communiquer coûte que coûte avec Dolly. À travers ses lettres, elle lui fait tout partager : ses joies, ses amours, ses colères... Lorsqu'un drame familial devient l'occasion de s'exprimer, réfléchir et grandir.

La nuit de l'évasion  / René Frégni

Rémi flâne avec son ami Rocky dans les rues de Marseille lorsque ce dernier entre soudainement dans un bureau de tabac pour le braquer. Malgré son innocence, Rémi est accusé puis incarcéré dans une prison pour mineurs. Il y fait la rencontre de Manu, avec lequel il élabore bientôt un plan d'évasion. 

Bandiya : la fille qui avait sa mère en prison / Catherine Grive

Zoé, 14 ans, n'a pas une vie comme les autres. Sa mère, mais aussi sa tante et sa grand-mère, sont en prison après avoir braqué des bijouteries.

Elles dansent aussi  / Silène Edgar

Lycéenne, Alicia a dérapé, de manière lente et incontrôlée, mais n'en prend réellement conscience qu'au moment où elle se retrouve enfermée dans une cellule d'une prison pour mineures. Quand on lui propose de participer à un atelier de danse mené par Pavel, un jeune chorégraphe de renom, Alicia est dans le refus et la provocation. Mais petit à petit, elle se laisse entraîner.

La liberté / scénario Martine Gasparov ; dessin Emilie Boudet

Les notions du programme de philosophie de terminale présentées sous forme de récits illustrés. Ce volume est consacré à la liberté.

Le gratte-ciel  / Lana Šarić ; traduit du croate par Karine Samardzija (Théâtre)

Andi, Dino, Monika et Toni ne sont jamais sortis de leur gratte-ciel. Chaque soir, ils se retrouvent sur le toit pour jouer au basket-ball et rêver à leur vie future. Un jour, le ballon tombe dans le vide et Andi prend conscience de leur enfermement. Un conte initiatique et une fable politique. 

On trouve d'autres bibliographies sur internet. Quelques exemples : 

La grande évasion : enfermement et évasion dans les livres et jeux vidéo pour enfants / Bibliographie sélective réalisée par la BnF

Partir en Livre 2023 La liberté ! / CNLJ

Partir en livre : Liberté / bibliographie réalisée par Nathalie Le breton

Lectures pour tous : La liberté / BNF - sélection d’ouvrages de niveau collège et lycée sur le thème de la liberté.

Les droits de l'homme dans la littérature de jeunesse / BNF - 2008 

Prison et Littérature jeunesse - Liberté - albums jeunesse / Booknote

Albums jeunesse sur la liberté - albums jeunesse sur la liberté - Romans pour adolescents sur le thème de la liberté (d'action et/ou d'expression) / Sens critique en partenariat avec Eurêkoi

Cette réponse est loin d'être exhaustive et ne peut que survoler tous les sujets de votre demande qui est très vaste. N'hésitez pas à nous reposer d'autres questions en précisant davantage l'âge, le type de document et le thème recherchés. Nous pourrons être ainsi un peu plus exhaustifs sur vos questionnements relatifs à l'enfermement en santé, en prison, la liberté...

Bonne journée.