Quels documents étudient les influences et analogies dans la saga littéraire Harry Potter ?

Bonjour,

Vous trouverez ci-dessous une sélection d’ouvrages (disponibles à la bibliothèque pour certains), d’articles et de ressources en ligne consacrés aux sources d’inspiration de Harry Potter et aux emprunts de J. K. Rowling aux mythologies, à l’Antiquité, au Moyen Âge, au folklore et à la littérature, ainsi qu’aux principales analogies et interprétations suscitées par la saga. Certains de ces documents sont uniquement disponibles en anglais. 

Ouvrages :

La face cachée de "Harry Potter" de Dr César Pierre Castagné (Albin Michel, 2025) :

Et si Albus Dumbledore était en réalité un manipulateur ? Quant à Harry : super-héros, enfant maltraité ou dangereux sorcier ? Et Poudlard : lieu de sombres machinations, de transgressions ou école prestigieuse et bienveillante ? C'est dans le cadre de sa prise en charge de patients appartenant à la "génération Harry Potter", que le psychiatre César Pierre Castagné est amené à se plonger dans cet univers fantastique. Il y découvre un monde merveilleux, mais aussi sombre et torturé. Et surtout, une œuvre universelle, susceptible d'éclairer les problématiques individuelles. Aux connaisseurs de cette formidable saga ou à celles et ceux qui souhaiteront la découvrir, voici la face cachée de Harry Potter. Prenez place dans le Poudlard Express et que des ténèbres jaillisse enfin la lumière... Comme le dirait Harry : "Lumos !" 

Le monde antique de Harry Potter de Blandine Le Callet ; encyclopédie illustrée par Valentine Le Callet (DL, 2018) :

Caput Draconis ! Piertotum locomotor ! Wingardium leviosa ! Tous les lecteurs de Harry Potter le savent, les sorciers utilisent une langue qui ressemble beaucoup au latin pour leurs mots de passe et leurs formules magiques. Mais les emprunts de J.K. Rowling à l'Antiquité vont bien au-delà. De l'atrium du ministère de la Magie au sombre bureau du professeur Rogue, des transes de Sibylle Trelawney aux foudres de Dumbledore, des centaures de la Forêt interdite au sphinx du labyrinthe, le monde des sorciers est profondément inspiré par la culture gréco-romaine. Dans cette encyclopédie illustrée, à la fois érudite et ludique, Blandine Le Callet révèle l'extraordinaire travail de référence à l'Antiquité auquel s'est livrée J.K. Rowling. On y trouvera des articles sur une foule de personnages de la saga, mais aussi sur des animaux, des plantes, des monstres, des lieux, des formules magiques, et bien d'autres choses encore… Bienvenue dans le monde antique de Harry Potter. 

Harry Potter à l'école de la philosophie de Marianne Chaillan (Ellipses, 2013)

Une approche didactique passionnante de la philosophie à l’appui d’un des plus grand succès populaires de ces dix dernières années : l’étude de la philosophie dans Harry Potter et de la philosophie de Harry Potter

Unique, le monde imaginaire créé par J. K. Rowling s'enracine pourtant dans une tradition qui a traversé les siècles. Décryptant les fabuleuses histoires qui se cachent derrière les aventures de Harry Potter, débusquant le sens caché des noms de personnages, ce guide propose de s'embarquer, à la suite du jeune sorcier, pour un voyage fascinant à travers les mondes, tant réels qu'imaginaires, de la magie. Vous y rencontrerez des magiciens tels que Circé ou Merlin l'Enchanteur ainsi que d'authentiques alchimistes du Moyen Âge... Vous y croiserez des écrivains aussi célèbres que Tolkien, Dickens, Flaubert, Ovide et Shakespeare... Vous y découvrirez l'invraisemblable origine de créatures comme le phénix ou l'hippogriffe... Vous y apprendrez tout sur les animagus, les dragons, les farfadets, le miroir du Risèd, le polynectar, les runes et les trolls, mais aussi les horcrux qui font leur apparition dans Les Reliques de la mort... Truffés de clins d'œil au folklore, à l'histoire, à la littérature, aux mythes et légendes du monde entier, les 7 livres disent personnages, images et thèmes dans les trésors d'une culture universelle. Mais, depuis le début la série, se posait la question des motivations de l'auteur, difficiles à cerner tant elle brouillait les pistes. Cet œuvre magistrale désormais achevée, David Colbert a su l'explorer en profondeur et trouver les réponses aux interrogations restées entières depuis maintenant dix ans.

Thèse :

À travers le monde-miroir de Harry Potter: littérature, langage et histoire de Éléonore Cartellier-Veuillen (Université Grenoble-Alpes, 2018), publiée en anglais. 

Articles :

L’univers mythologique de la saga à succès Harry Potter dans L’Antiquité de Frederique Reguant dans la littérature de jeunesse, édité par Olivier Devillers et Séverine Garat (Ausonius Éditions, 2021), lisible sur OpenEditions.

Actuel Moyen Âge - Harry Potter et les monstres médiévaux (Nonfiction, 2018)

The Conversation : "Ces classiques et ces mythes qu’Harry Potter fait découvrir à vos enfants" sur la Newsroom de l'UGA (2021)

Harry Potter : mythologie, symboles… Les sources d’inspiration de J.K. Rowling du journal La Croix (2023). Lisible en intégralité sur Europresse grâce à un abonnement à la BmL.  

Harry Potter le héros aux mille visages de Emilie Leibig dans Les chantiers de la création (2009)

Harry Potter, super-héros des lecteurs du « Monde ». Lisible en intégralité sur Europresse grâce à un abonnement à la BmL.  

Le(s) sens des noms propres dans les romans potteriens de J. K. Rowling. Ou quand le sens des noms propres justifie ou non leur réinterprétation par le traducteur de Laurence Mauger (2013), sur Persée. 

La page Wikipédia Influences de Harry Potter. 

La BBC a également réalisé un documentaire sur les inspirations de Harry Potter en 2017. Un article fut consacré à la sortie prochaine de ce film sur Actualitte. La bande annonce est visible sur BBC Select : Harry Potter - A History of Magic. 

Quelques références anglais :

The myths and folktales behind Harry Potter (BBC, 2016)

Harry Potter, the Arthurian Romance (Daily, s'inspire d'un article sur Jstor, 2018)

En vous souhaitant une excellente lecture !