Le mot "viol" pour rue ou chemin....?
Le 02/05/2007 à 15h44
116 vues
Question d'origine :
J'ai traversé un village dans lequel plusieurs plaques de rues portaient la mention : "viol de ..." ou "viol du ...".
La suite était soit constituée du nom d'un ruisseau, ou du mot "fossé"...
Je n'ai pas eu le temps de relever car passée très vite, mais j'aimerais savoir d'où vient l'emploi du mot "viol" dans ce contexte.
Je suppose que celà renvoit à la géographie, la géologie ou à un terme ancien...J'ai entamé une recherche sans grand succès.
Pouvez-vous m'éclairer?
Par avance merci
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 03/05/2007 à 09h21
D'après l'étude relative aux noms de lieux de Suisse romande, de Savoie et des environs sur le site du Cern.ch et selon les recherches concernant les noms de famille sur le site Jeantosti.com, le mot
Il est certainement probable que l'étymologie de ce terme est à rapprocher du latin via, viae, f. : - 1 - route, chemin, voie, endroit par où l'on passe, passage. - 2 - parcours, marche, trajet, voyage, chemin parcouru. - 3 - grande route (généralement pavée), large rue. - 4 - toute sorte de passage : canal, conduit, rue (dans un camp), couloir (dans un théâtre); oesophage ou pharynx; larynx; fente, ouverture, issue. - 5 - voie, moyen, manière, méthode. (source : Dictionnaire latin-français de Jean-Claude Hassid).
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Quel est le montant moyen du CIA qui a été versé pour...
Reines : l’art du drag à la française
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter