émigration littérature et cinéma

Réponse du Département Arts & Loisirs

De nombreux films traitent de la question de l’émigration. Voici une sélection de films de fiction (les films précédés d’une * sont disponibles à la BM de Lyon) :

Les films de Stephen Frears et, en particulier * Sammy et Rosie s’envoient en l’air, * Dirty pretty things , My beautiful laundrette
Le pas suspendu de la cigogne de Theo Angelopoulos
* America, America d’Elia Kazan
* L’émigrant de Charlie Chaplin
* Tous les autres s’appellent Ali de Rainer Fassbinder
Le thé au harem d’archimède de Mehdi Charef
Amerika rapport de classe de Straub et Huillet
La promesse des frères Dardenne
* L’autre côté de la mer de Dominique Cabrera
La graine et le mulet et * La faute à Voltaire de Abdelatif Kechiche
* I don't want to sleep alone de Tsai ming liang
L'émigré de Youssef Chahine
La Medina de Yousri Nasrallah
* Sucré salé de Ang Lee
Ellis Island de Emanuele Crialese
Au loin les lumières de Hans Christian Schmid
* Exils de Tony Gatlif
* Head on de Fatih Akin
Inguelez de François Dupeyron
* Just a kiss de Ken Loach
* Maria pleine de grâce de Joshua Marston
Struggle de Ruth Mader
La blessure de Nicolas Klotz
* Tenja de Hassan Lezgouli
* Trois enterrements de Tommy Lee Jones
Va, vis et deviens de Radu Mikaileanu

Mais aussi quelques documentaires :
* Mémoires d'immigrés de Yamina Benguigui
Le plafond de verre de Yamina Benguigui
Ado d'ailleurs de Didier Cros
L'horloge du village de Philippe Costantini
* Amsterdam global village de Johan Van der Keuken
* Le rêve de Gabriel de Anne Lévy-Morelle
* Récits d'Ellis Island de Georges Perec et Robert Bober
* La vie sans Brahim de Laurent Chevallier
* Rester là bas de Dominique Cabrera

Vous pouvez vous rendre sur ce site où vous trouverez une sélection commentée de films sur ce thème

L'Annuel du cinéma donne une présentation commentée de films en utilisant l’index thématique en fin d’ouvrage.

Nous vous conseillons la lecture de deux numéros de la revue Cinémaction concernant les cinémas de l’immigration : n° 8, été 1979 et n° 24 (1983) consultables à la BM de Lyon

Vous pouvez aussi vous rendre sur le site de l’IMDB où en tapant le mot clé « immigration » vous aurez accès à plus de 300 films sur ce thème

Réponse du département Langues et Littératures

Voici une sélection de romans sur l'émigration:

Les exilés de Erich Maria Remarque

La saga des émigrants de Vilhelm Moberg

Les cerfs-volants de Kaboul de Khaled Hosseini

Le roseau révolté de Nina Berberova

L'Amérique de Franz Kafka

L'autre pays de Ibrahim Abdel-Méguid

Autres rivages de Vladimir Nabokov

Les balcons de la mer du Nord de Waciny Laredj

Le bien des absents d'Elias Sanbar

Ça t'apprendra à vivre de Jeanne Benameur

Ceux qu'on jette à la mer de Carl de Souza

Comment peut-on être français ? de Chahdortt Djavann

Éléments pour les années soixante de Thanassis Valtinos

Les chiens et les loups d'Irène Némirovsky

Le grain tombé entre les meules : esquisses d'exil. 1re partie,. 1974-1978 d'Alexandre Soljénitsyne

La troublante histoire de Vikram Lall de Moyez G. Vassanji

Les années 80 dans ma vieille Ford de Dany Laferrière

Une vie normale de Reine Arcache Melvin

Le dernier voyage d'Ago Umeri de Bashkim Shehu

Nubian indigo de Jamal Mahjoub

Condamné par lui-même de Wyndham Lewis