Question d'origine :

Réponse du Guichet

Avatar par défaut bml_reg - Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 16/07/2008 à 14h01
QUOTE

… j’ai trouvé à la fin que Claude Dolet vivait dans l’aisance de 1570 à 1585 à Troyes, ville importante de France pour la fabrication des papiers, où les imprimeurs de Lyon allaient chercher le papier dont ils avaient besoin pour leurs travaux ;et la publication d’une édition du Second Enfer en 1544 (par Nicole Paris) nous prouve que Dolet avait des relations dans cette ville, où je suppose qu’il a été arrêté pour la dernière fois. Parmi les manuscrits de la bibliothèque nationale se trouve une traduction française de l’Ethique d’Aristote dur à Nicole Oresme. Ce volume est un grand in-quarto écrit sur vélin d’une écriture d’une quinzième siècle, et orné de nombreuses miniatures, vignettes et lettres initiales ; sur le dernier feuillet on lit la note suivante : « Cest livre de Ethiques est de Messire Bertran de Beauvau… et le acheta à Paris le XXIIIe jour de May l’an mil CCCC quarante sept. » et au dessous : « Et depuis à Claude Dolet qui demeure à Troyes et l’acheta le XXVII decembre M.Ve.LXX au dict Troyes. » (…) Quinze ans après la date de l’inscription de Claude Dolet, c'est-à-dire en 1585, je trouve une personne du même nom parmi les échevins de la ville.

Ces concordances (rareté du nom de famille, identité du nom de baptême, l’âge, les relations d’Etienne Dolet avec Troyes, et le goût littéraire dont témoigne l’acquisition de cette édition de l’Ethique d’Aristote) font supposer à Christie qu’il s’agirait bien du même Claude Dolet, fils d’Etienne Dolet.

DANS NOS COLLECTIONS :

TAGS

Commentaires 0

Connectez-vous pour pouvoir commenter. Se connecter