Accord - accords....

Réponse du service Guichet du Savoir

Bonjour,

Nous sommes dans l'impossibilité de trancher là où les spécialistes de la langue française ne le font pas...

Démonstration :

- Dictionnaire des difficultés du français / Le Robert
"Sans façon" et "de toute façon" : dans ces deux locutions adverbiales, le substantif est généralement au singulier, mais il arrive qu'on rencontre le pluriel.

- Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne :
On écrit : "de toute façon", quoi qu'il arrive, quoi qu'il en soit. "De toutes les façons" : de toutes les manières, par tous les moyens.

- Dictionnaire des difficultés du français d'aujourd'hui / Larousse :
"De toute façon", en aucune façon. Au singulier : de toute façon, il n'acceptera jamais une chose pareille ; je ne souhaite en aucune façon lui parler.
Recommandé : ne pas employer "de toutes les façons" (=de toutes les manières possibles) pour "de toute façon" (=quoi qu'il en soit, en tout état de cause)

- Dictionnaire des difficultés de la langue française :
De toute façon s'écrit au singulier

- Office québécois de la langue française
De toute manière et de toute façon
Les locutions de toute façon et de toute manière sont synonymes : elles signifient toutes deux « quoi qu'il arrive, quoi qu’il en soit ». Ces locutions s'emploient au singulier.
Exemples :
- De toute façon, je doute que Jean-Louis change d’idée.
- Nous n’en avons pas besoin, de toute manière.
Par contre, les deux formes sont possibles dans sans façon(s), expression qui signifie « en toute simplicité, sans cérémonie »; et le pluriel est de mise dans l’expression sans manières, que le sens en soit « simplement, de façon naturelle, sans cérémonie » ou encore « sans-gêne, mal élevé, impoli ».
Exemples :
- Julie nous a reçus à la dernière minute, sans façon(s).
- Son accueil était toujours sans chichis, sans manières.
- C’était un homme grossier et sans manières qui se plaisait à insulter les autres.

- etc.



Quand au mot "ensemble", deux cas sont à envisager (cf. TLFI) :

- "Ensemble" en tant qu'adverbe, est invariable.
I. ENSEMBLE adv. XIe siècle. Du latin populaire *insemul, réfection de insimul, « à la fois, en même temps ».
1. L'un avec l'autre, les uns avec les autres. Voyager ensemble. Chantons, dansons ensemble. Travailler ensemble, unir ses efforts. Mettre ensemble, réunir. Ces couleurs vont bien ensemble, elles s'harmonisent. Ils sont bien ensemble, ils ont entre eux de bons rapports. BX-ARTS. Vieilli. Être ensemble ou d'ensemble, former un tout harmonieux. Expr. fam. Être, vivre ensemble, vivre maritalement, en concubinage. Sortir ensemble, avoir un flirt ou une liaison. 2. L'un en même temps que l'autre, les uns en même temps que les autres. Les deux adversaires tirèrent ensemble leur épée. Ils parlaient tous ensemble, si bien que l'on ne comprenait rien. Vieilli ou litt. À la fois. Il était ensemble hardi et prudent. Il est tout ensemble peintre et poète.


- "Ensemble" en tant que nom commun, est susceptible de s'accorder, dans certains cas :
II. Au sing. ou au plur. Ce qui résulte d'un assemblage ou d'un groupement, caractérisé par la cohésion.

) [Avec déterminant subst.]
[Le déterminant subst. désigne les éléments assemblés]
[Déterminant subst. unique au plur.] Ensemble de bâtisses, d'impressions, de mécanismes. Il y aura un ensemble de doctrines qui comprendra le mal d'abord, puis le mal en lutte ou en rapport avec le bien, enfin le bien lui-même (OZANAM, Philos. Dante, 1838, p. 100). D'après ces deux ensembles de documents, qui s'éclairent l'un par l'autre.
[...]
[Nature du tout] Ensemble économique, géologique, mélodique, régional, verbal. Ensemble documentaire important (MARTIN DU G., Thib., Épil., 1940, p. 954). Les « formes » (sonate, symphonie etc.) (...) qui ne sont que les usages de conditionnement des ensembles sonores (SCHAEFFER, Rech. mus. concr., 1952, p. 144). Mobiliser l'ensemble équatorial français (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 111).
[...]
AMEUBLEMENT
[Avec une idée d'harmonie] Groupe de meubles d'un même style, décorant une pièce d'habitation. Ensemble Empire, Louis XVI. La salle à manger est un de ces ensembles Renaissance (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1932, p. 39). Ensemble de style, plaqué bois de rose, traité en ébénisterie (Monde, 19 janv. 1952, p. 6, col. 5).
[Avec une idée de cohésion dans la fonction] Meubles de caractère utilitaire qui composent l'équipement d'une cuisine, d'une salle de bain, etc. Inventez pour votre salle de bains un ensemble coordonné Allibert (Art et Décoration, juill.-août 1977, no 200, pp. 56-57).
ARCHITECTURE
Corps de constructions, de monuments civils. Ensemble architectural, immobilier. Les pyramides de Giseh font partie d'un ensemble, d'un colossal ensemble qui était Memphis (BARRÈS, Cahiers, t. 6, 1907-08, p. 176). Ces beaux ensembles comme la Place Vendôme, la Place de la Concorde (PROUST, Temps retr., 1922, p. 803).
Grand ensemble. Corps de bâtiments d'habitation couvrant une grande superficie et comportant les services commerciaux nécessaires à la vie quotidienne des résidents. Grand ensemble de Sarcelles (architectes : Labourdette et Boileau) (LAMBERTIE, Industr. pierre marbre, 1962, p. 113) :
[...]
... un second cercle de 12 km de rayon environ peut délimiter la zone d'influence du Geh situé à moins d'une demi-heure de trajet du centre. Dans cette zone, les habitants du grand ensemble peuvent être desservis en partie par les équipements généraux du grand ensemble.
Les Gds ensembles d'habitation, 1963, p. 22.
Ouvrage construit en dur, de grande superficie, et comportant à l'intérieur de son enceinte un corps de pièces techniques et de services. Ensemble cylindrique (cf. cartouche2 ex. 5).
Corps d'ouvrages militaires solidaires couvrant une certaine étendue, servant à la protection d'une ville ou d'un secteur. Ensemble défensif. On admettait que les ensembles fortifiés de Toulon et de Marseille ne pourraient être pris qu'après plusieurs semaines d'efforts (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 24).
HABILL. Groupe de deux ou plusieurs pièces de vêtement féminin, harmonisées, destinées à être portées ensemble (robe, manteau; corsage, jupe; etc.). Ensembles pour la mer. Elle lui montrerait un magasin où il y avait des « ensembles » pour 390 francs, incroyables, à croire qu'ils sortaient de chez le grand couturier (MONTHERL., J. filles, 1936, p. 978) :
[...]