nombre de mots de vocabulaire
Le 01/10/2010 à 17h03
624 vues
Question d'origine :
Bonjour, j'aimerais comparer le nombre de mot de vocabulaire entre le français et l'espagnol.
Étant donné qu'il n'est pas possible de quantifier le nombre de mots d'une langue ( car le mot '' mot '' est ambiguë) et encore moins comparer deux langues, j'aimerais à tout le moins savoir ceci: combien de mot de vocabulaire devrait connaître une personne ayant compléter ( pour le français et l'espagnol ):
1- le niveau primaire; 2- niveau secondaire;
3- niveau universitaire; 4- une personne érudite.
merci.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 02/10/2010 à 09h06
Réponse du service Guichet du Savoir
Le document de WebLettres "Combien de mots ?", fait les estimations suivantes :
- La plupart des Français utilisent moins de 5 000 mots.
- Un collégien de 6ème disposerait de 6 000 mots
- Entre 800 et 1 600 mots de vocabulaire actif pour un élève de lycée.
Dans une précédente question "Vocabulaire, Nombre de mots connus", nous indiquions les estimations des ouvrages cités dans la réponse :
- Les moins optimistes ont chiffré à 800 mots environ le vocabulaire actif (dont on use spontanément) du jeune Français issu de l’enseignement primaire)
- un homme cultivé peut comprendre jusqu’à 10 ou 12 000 termes
- de sept ou huit cent mots (moyenne des élèves du primaire)
Vous pouvez également consulter notre réponse à : Richesse de vocabulaire
Voici quelques unes des questions qui nous ont été posées sur la richesse de vocabulaire de différentes langues :
- Nombre de mots de la langue française et anglaise
- Le nombre de mots français
- Vocabulaire, Nombre de mots connus
- Combien de mots ?, Linguistique
- La langue la plus riche, Laquelle comporte le plus de mots ?
- Anglais/Français, Traduction ou richesse de langue
- langue italienne, vocabulaire
- etc.
Le document de WebLettres "Combien de mots ?", fait les estimations suivantes :
- La plupart des Français utilisent moins de 5 000 mots.
- Un collégien de 6ème disposerait de 6 000 mots
- Entre 800 et 1 600 mots de vocabulaire actif pour un élève de lycée.
Dans une précédente question "Vocabulaire, Nombre de mots connus", nous indiquions les estimations des ouvrages cités dans la réponse :
- Les moins optimistes ont chiffré à 800 mots environ le vocabulaire actif (dont on use spontanément) du jeune Français issu de l’enseignement primaire)
- un homme cultivé peut comprendre jusqu’à 10 ou 12 000 termes
- de sept ou huit cent mots (moyenne des élèves du primaire)
Vous pouvez également consulter notre réponse à : Richesse de vocabulaire
Voici quelques unes des questions qui nous ont été posées sur la richesse de vocabulaire de différentes langues :
- Nombre de mots de la langue française et anglaise
- Le nombre de mots français
- Vocabulaire, Nombre de mots connus
- Combien de mots ?, Linguistique
- La langue la plus riche, Laquelle comporte le plus de mots ?
- Anglais/Français, Traduction ou richesse de langue
- langue italienne, vocabulaire
- etc.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
En quelle matière a été fabriquée la première maryse...
L’ajustement fin : le plus grand mystère de l’univers
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter