Le 19/06/2011 à 23h28
2871 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Je souhaiterais savoir plusieurs choses concernant le célèbre "Alphabet" de Mozart. J'ai trouvé sur plusieurs sites qu'il s'agit d'un fragment de la Sonate pour violon et piano en do majeur, composée en 1782. Le problème, c'est que je ne trouve pas cette œuvre. L'une des informations (do majeur?) (1782?) (sonate pour violon et piano??) serait-elle fausse?
Par ailleurs, je ne suis pas parvenue à trouver les circonstances dans lesquelles on a ajouté le "texte" (l'alphabet). Est-ce Mozart? Était-ce en français? En allemand?
Merci pour votre aide.
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 22/06/2011 à 15h25
Bonjour,
Effectivement, nous avons également trouvé plusieurs sites affirmant que l’ « alphabet » de Mozart est bien un fragment de la sonate pour violon et piano en do majeur, notamment ce guide pédagogique pour apprendre l’allemand en primaire, ainsi que sur plusieurs sites de téléchargements.
Cependant d’après toutes nos autres sources, dont le site uquebec (une source fiable) l’ « alphabet » ferait partie des œuvres « douteuses » attribuées à Mozart et serait en réalité l'oeuvre « Plaisanterie musicale, en sol majeur » (Anh 294d ou K.516f). Références confirmées par le site Digitale Mozart-Edition.
Le site Eolides nous indique que c’est Lischke qui aurait publiée cette œuvre à Berlin sous le nom l’ « alphabet de Mozart, plaisanterie musicale », et plusieurs forums confirment que cette œuvre ne serait finalement pas composée par Mozart.
Voici deux pages (malheureusement uniquement en Anglais) qui traitent de ce morceau et notamment de la création du « texte » de l’alphabet et de ce que l’on appelle le « jeu musical »
- Mozart - Musical Game, Hideo Noguchi
- Musikalisches Würfelspiel
Pour conclure nous pouvons dire, d’après les avis musicologiques, que l’ « alphabet de Mozart » n’a sans doute pas été composé par celui-ci, qu’il était destiné à un chœur d’enfants ce qui indique que des paroles ont été intégrées dès sa création, mais qu’alors le « W » était manquant conformément à l’alphabet latin.
En espérant que ces pistes vous aideront dans votre recherche.
Effectivement, nous avons également trouvé plusieurs sites affirmant que l’ « alphabet » de Mozart est bien un fragment de la sonate pour violon et piano en do majeur, notamment ce guide pédagogique pour apprendre l’allemand en primaire, ainsi que sur plusieurs sites de téléchargements.
Cependant d’après toutes nos autres sources, dont le site uquebec (une source fiable) l’ « alphabet » ferait partie des œuvres « douteuses » attribuées à Mozart et serait en réalité l'oeuvre « Plaisanterie musicale, en sol majeur » (Anh 294d ou K.516f). Références confirmées par le site Digitale Mozart-Edition.
Le site Eolides nous indique que c’est Lischke qui aurait publiée cette œuvre à Berlin sous le nom l’ « alphabet de Mozart, plaisanterie musicale », et plusieurs forums confirment que cette œuvre ne serait finalement pas composée par Mozart.
Voici deux pages (malheureusement uniquement en Anglais) qui traitent de ce morceau et notamment de la création du « texte » de l’alphabet et de ce que l’on appelle le « jeu musical »
- Mozart - Musical Game, Hideo Noguchi
- Musikalisches Würfelspiel
Pour conclure nous pouvons dire, d’après les avis musicologiques, que l’ « alphabet de Mozart » n’a sans doute pas été composé par celui-ci, qu’il était destiné à un chœur d’enfants ce qui indique que des paroles ont été intégrées dès sa création, mais qu’alors le « W » était manquant conformément à l’alphabet latin.
En espérant que ces pistes vous aideront dans votre recherche.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Je recherche la biographie du professeur Gabriel Florence
Wayward Pines
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter