Question d'origine :
Bonjour,
J'aimerais, s'il vous plait, connaître le nom du fameux ruban jaune que les policiers utilisent pour délimiter le périmètre d'une scène de crime. J'ai beau chercher, impossible de le trouver !
A l'avance, merci.
Marie-Jeanne.
Réponse du Guichet

Bonjour,
Les rubans de balisage s’appellent en langage courant rubalise. Mais comme il s’agit d’une marque déposée, on trouve parfois l’utilisation du terme rue-balise.
Traditionnellement la rubalise est rouge à bandes blanches phosphorescentes. Elle peut être imprimée de différents noms. C’est pourquoi on trouve de la rubalise Police ou Secours …
Les rubans jaunes sont principalement utilisés aux Etats-Unis. On en voit dans quasi toutes les séries policières américaines avec le texte « POLICE LINE DO NOT CROSS » ou « CRIME SCENE DO NOT CROSS »
Source : Wikipedia
Le forum-pompier précise que la rubalise s’appelle également Bande Ferrari.
En anglais la rubalise s’appelle Caution tape, warning tape, police tape, ou construction tape
image issue du sitepixmule.com
Les rubans de balisage s’appellent en langage courant rubalise. Mais comme il s’agit d’une marque déposée, on trouve parfois l’utilisation du terme rue-balise.
Traditionnellement la rubalise est rouge à bandes blanches phosphorescentes. Elle peut être imprimée de différents noms. C’est pourquoi on trouve de la rubalise Police ou Secours …
Les rubans jaunes sont principalement utilisés aux Etats-Unis. On en voit dans quasi toutes les séries policières américaines avec le texte « POLICE LINE DO NOT CROSS » ou « CRIME SCENE DO NOT CROSS »
Source : Wikipedia
Le forum-pompier précise que la rubalise s’appelle également Bande Ferrari.
En anglais la rubalise s’appelle Caution tape, warning tape, police tape, ou construction tape

DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter