Question d'origine :
Le médecin grec Dioscoride (ler s) dans son ouvrage :"De materia medica" donne des détails sur le pouvoir cicatrisant du miel; Pourrais-je avoir la traduction en français de ces passages ?
Réponse du Guichet
bml_anc
- Département : Fonds Ancien
Le 08/12/2012 à 13h44
Notre bibliothèque conserve plusieurs éditions anciennes de Dioscoride, en grec, latin, français (lorsque l’on cherche des ouvrages d’un auteur, de l’Antiquité qui plus est, attention aux différentes formes que son nom peut prendre.
Des éditions des six livres De la Matière médicinale sont disponibles sur Gallica, comme celle-ci, de 1553.
Cette œuvre a été commentée par Mattioli Pierandrea ; certaines éditions sont accessibles en ligne, comme celle de 1605 conservée dans nos collections (sur la gauche de l’écran, vous pourrez rechercher les occurrences du mot « miel » dans la fenêtre : «
Depuis peu, le livre 6 est disponible en français moderne.
Enfin, si le traitement moderne de ces questions vous intéresse, nous vous invitons à consulter en parallèle des ouvrages récents sur le sujet au département Sciences et techniques.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter