alhimbe
Le 22/12/2014 à 17h15
335 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Je suis auteur, et je souhaiterai citer l'auteur de ces mots:
" la vie n'est pas une équation à résoudre, mais une expérience à vivre"
J'ai découvert qu'un citation attribuée à bouddha ( sans source précise),
assez proche:
« La vie n'est pas un problème à résoudre mais une réalité à expérimenter ».
J'aimerai une nouvelle fois, bénéficier de vos lumières, et
de la justesse de vos savoirs.
Pouvez vous m'aider?
Merci pour votre travail
Cordialement
Bruno
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 23/12/2014 à 11h55
Bonjour,
Il semble que cette phrase fasse partie des innombrables « citations » non référencées qui circulent sur le net… et dont il est à peu près impossible de retrouver l’auteur réel (et la formulation d'origine) avec certitude.
La variante « life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced” est souvent attribuée à Soren Kierkegaard :
- brainyquote.com
- goodreads.com
On trouve aussi sur Google Books de nombreuses sources qui citent Soren Kierkegaard comme auteur de cette phrase, mais sans donner de précisions qui pourraient nous aider à vérifier cette affirmation.
L’ouvrage Genius - in Their Own Words: The Intellectual Journeys of Seven Great 20th-century Thinkers de David Ramsay Steele attribuerait la paternité de cette citation au Dr Sarvepalli Radhakrishnan d’après une discussion sur Wikiquote.
Enfin, d’après Nature First : Outdoor Life the Friluftsliv Way, ce serait à Gerardus van der Leeuw qu’il faudrait attribuer cette citation.
Nous espérons que ces quelques pistes vous aideront…
Bonne journée.
Il semble que cette phrase fasse partie des innombrables « citations » non référencées qui circulent sur le net… et dont il est à peu près impossible de retrouver l’auteur réel (et la formulation d'origine) avec certitude.
La variante « life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced” est souvent attribuée à Soren Kierkegaard :
- brainyquote.com
- goodreads.com
On trouve aussi sur Google Books de nombreuses sources qui citent Soren Kierkegaard comme auteur de cette phrase, mais sans donner de précisions qui pourraient nous aider à vérifier cette affirmation.
L’ouvrage Genius - in Their Own Words: The Intellectual Journeys of Seven Great 20th-century Thinkers de David Ramsay Steele attribuerait la paternité de cette citation au Dr Sarvepalli Radhakrishnan d’après une discussion sur Wikiquote.
Enfin, d’après Nature First : Outdoor Life the Friluftsliv Way, ce serait à Gerardus van der Leeuw qu’il faudrait attribuer cette citation.
Nous espérons que ces quelques pistes vous aideront…
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Qu'est-ce qu'une critique constructive ?
Our calling
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter