Question d'origine :
Bonjour,
Certaines personnes me disent qu'il n'y a pas de différence entre le dos d'un livre et la tranche d'un livre.
Je reste cependant persuadée que les deux termes ne désignent pas tout à fait la même chose.
En tant que professionnel de la documentation, pourriez vous m'apporter une réponse fiable et précise?
Merci.
Oisaby.
Réponse du Guichet
Le 16/03/2015 à 08h35
Bonjour,
Ces termes ne désignent effectivement pas la même chose.
Voici la définition proposée sur le portail des collections des musées de France:
Tranche : Côtés du livre.
On distingue latête ou tranche supérieure, la queue ou tranche inférieure et la gouttière , ou tranche du livre opposée au dos .
La tranche de tête est poncée et parfois dorée ensuite (dorure sur tranche). La tranche de gouttière et la tranche de queue sont ébarbées à la taille du cahier moyen pour laisser des témoins (bien que n'étant pas régulières, elles peuvent aussi être dorées pour les livres de luxe).
(Art de la reliure / Brunot-Fieux)
On nomme la tranche inférieure d'un livre, c'est à dire la tranche sur laquelle repose l'ouvrage, la tranche de queue. Son opposée est la tranche de tête.
(Le vocabulaire du relieur)
Voir aussi les sites suivants qui définissent et décrivent les différentes parties d'un livre :
- Abebooks
- Wikipedia
- Livres rares et anciens : glossaire du livre

source : Wikipedia colporteur CC BY-SA 3.0
Ces termes ne désignent effectivement pas la même chose.
Voici la définition proposée sur le portail des collections des musées de France:
Tranche : Côtés du livre.
On distingue la
La tranche de tête est poncée et parfois dorée ensuite (dorure sur tranche). La tranche de gouttière et la tranche de queue sont ébarbées à la taille du cahier moyen pour laisser des témoins (bien que n'étant pas régulières, elles peuvent aussi être dorées pour les livres de luxe).
(Art de la reliure / Brunot-Fieux)
On nomme la tranche inférieure d'un livre, c'est à dire la tranche sur laquelle repose l'ouvrage, la tranche de queue. Son opposée est la tranche de tête.
(Le vocabulaire du relieur)
Voir aussi les sites suivants qui définissent et décrivent les différentes parties d'un livre :
- Abebooks
- Wikipedia
- Livres rares et anciens : glossaire du livre
source : Wikipedia colporteur CC BY-SA 3.0
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter
The original sound of Mali vol.2