Le 08/06/2015 à 12h17
1174 vues
Question d'origine :
Bonjour,
On attribue à La Fontaine la citation suivante:
"est maitre des lieux celui que les organise"
(variante: "le maitre des lieux est celui qui les organise").
Je n'ai pas trouvé dans les œuvres de La Fontaine (la Pléiade), cette citation, sous l'une ou l'autre forme, ou sous une forme approchante. Peut-être, vu l'épaisseur des deux volumes, l'ai-je manquée. J'ai fait ensuite une recherche en texte intégral dans les textes disponibles dans Wikisource sans aucun résultat.
Pourriez vous m'éclairer?
D'avance merci.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 08/06/2015 à 15h27
Bonjour,
Nos recherches n’ont pas été plus fructueuses que les vôtres. Nous n’avons pas trouvé la source de cette citation ni la confirmation de son auteur.
La consultation du Dictionnaire des citations françaises de Jean-Yves Dournon et du Dictionnaire de citations, Le Robert ne donnent pas de résultats intéressants. Le second ouvrage contient pourtant plus de 320 citations de Jean de La Fontaine.
Nos recherches dans Gallica et Google Livres ont, elles aussi, été vaines.
Peu de sources reprennent cette citation, certains l’attribuent à Jean de la Fontaine comme dans cet article de la Revue européenne des migrations internationales ou comme Eric Zemmour dans son livre Le suicide français mais la source n’est jamais citée.
Des internautes proposent une autre piste, celle d’une campagne de publicité lancée par la RATP en 1995, vous trouverez des informations sur le sujet sur le site Linux-France et sur Wikipédia. Mais là aussi sans confirmation car nous n’avons pas retrouvé l’affiche publicitaire évoquée.
Il peut aussi s'agir d'une citation apocryphe, c'est-à-dire, une citation que l'on attribue à un auteur mais qui n'a jamais été écrite ou prononcée par lui. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter l'article Citation apocryphe de Wikipédia.
Bonne journée.
Nos recherches n’ont pas été plus fructueuses que les vôtres. Nous n’avons pas trouvé la source de cette citation ni la confirmation de son auteur.
La consultation du Dictionnaire des citations françaises de Jean-Yves Dournon et du Dictionnaire de citations, Le Robert ne donnent pas de résultats intéressants. Le second ouvrage contient pourtant plus de 320 citations de Jean de La Fontaine.
Nos recherches dans Gallica et Google Livres ont, elles aussi, été vaines.
Peu de sources reprennent cette citation, certains l’attribuent à Jean de la Fontaine comme dans cet article de la Revue européenne des migrations internationales ou comme Eric Zemmour dans son livre Le suicide français mais la source n’est jamais citée.
Des internautes proposent une autre piste, celle d’une campagne de publicité lancée par la RATP en 1995, vous trouverez des informations sur le sujet sur le site Linux-France et sur Wikipédia. Mais là aussi sans confirmation car nous n’avons pas retrouvé l’affiche publicitaire évoquée.
Il peut aussi s'agir d'une citation apocryphe, c'est-à-dire, une citation que l'on attribue à un auteur mais qui n'a jamais été écrite ou prononcée par lui. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter l'article Citation apocryphe de Wikipédia.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Existe-t-il une distance à respecter par l'agriculteur...
The original sound of Mali vol.2
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter