Proverbe ou citation ou...

Réponse du département Langues et Littératures

Bonjour,

Après avoir consulté de nos différents dictionnaires et recueils de citations, nous vous proposons la sélection suivante qui, nous l’espérons, vous permettra de trouver la formule qui fait mouche !

"La poule qui chante le plus haut n'est pas celle qui pond le mieux."
Thomas Fuller, Gnomologia 1732

"De grand vanteur, petit faiseur."
Proverbes en françois, manuscrit de 1456, Paris, BnF

"Il y a des gens si remplis d'eux-mêmes que, lorsqu'ils sont amoureux, ils trouvent le moyen d'être occupés de leur passion sans l'être de la personne qu'ils aiment."
François de la Rochefoucauld (1613-1680)

"Modestie passe la beauté ; au sexe c'est nécessité."
Philippe le Duc, Proverbes en rimes 1664

"Une once de vanité gâte un quintal de mérite."
Philibert-Joseph Le Roux, Dictionnaire proverbial, 1718

"N'importe quel trou du cul se voit Jupiter dans la glace."
Louis-Ferdinand Céline

"L’amour… il y a ceux qui en parlent et il y a ceux qui le font. À partir de quoi il m’apparaît urgent de me taire."
Pierre Desproges

Sources :
Dictionnaire des citations françaises, Pierre Oster, Dictionnaires Le Robert, 2006
Dictionnaire des citations françaises, Robert Carlier, Jean-Louis Lalanne, Pierre Josserand, Samuel S. de Sacy (dir.) Larousse, 2001
Dictionnaire des proverbes, sentences et maximes, Maurice Maloux, Larousse, 1998
Dictionnaire des idées non reçues, François Favre, Pierre Bordas et fils, 1994
Les réquisitoires du tribunal des flagrants délires - Tome II, Pierre Desproges, Points, 2003

Sur Internet, vous pouvez également consulter les sites suivants :

http://www.citations-francaises.fr/
http://www.dicocitations.com/
http://qqcitations.com/

Citons enfin ce dicton populaire "Le délice des uns fait le supplice des autres" (pas de source identifiée), lointainement inspiré de la formule de Voltaire "Le malheur des uns fait le bonheur des autres".

Bonne journée.

En complément, quelques proverbes assez similaires que vous pourrez trouvez dans le rayon des livres sur les proverbes et dictons de la salle Civilisation :
"Grand diseur, petit faiseur"
"Hardi de la langue, couard de la lance"
"Grand prometteur, petit donneur"
"Changement de corbillon fait trouver le pain bon"
"Il n’y a veneur qui ne prenne plaisir à corner sa prise"
Et ce charmant proverbe africain :
"L'homme qui aime qu'on parle de lui ne mettra pas de grelots à sa verge"
Très bonne soirée !