Question d'origine :
Je constate que le titre de noblesse "marquis/marquise" devient fréquent au XVIIe siècle, alors que je ne l´ai jamais vu ou lu dans les siècles précédents.
Ce titre a-t-il été "inventé" à cette époque, pour "se glisser" entre deux autres titres (Comte, Duc ..)? ou quelle en est l´origine?
Merci et très sincères salutations
Dominique Dérubé
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 22/12/2015 à 15h05
Bonjour,
Le Dictionnaire de l’Ancien Régime du royaume de France nous indique que le titre de marquis vient hiérarchiquement après le duc et avant le comte. Historiquement, le titre était « porté par des comtes placés à la tête des marches (comtés frontières) ».
Le DHLF en effet donne pour origine du mot « marquis » la marche, au sens de province frontalière. « Dès le VIIIe siècle, on rencontre en latin médiéval marcha, marca, « limite », « frontière » et, en particulier, « région frontière sous le commandement d’un marquis ».
Marquis ne date donc pas du Grand Siècle. L’article "Ancien Régime" de l’Encyclopaedia Univesalis les mentionne au IXe siècle :
« L'affaiblissement de l’autorité royale se manifesta dès les premières décennies du IXe siècle ; les discordes internes de la famille carolingienne le hâtèrent, ainsi, bientôt, que l'impuissance des souverains à remplir leur mission fondamentale, c'est-à-dire à mener la guerre victorieuse et à contenir les envahisseurs, notamment les Normands. La désagrégation politique commença par le sommet, au niveau des principaux auxiliaires du pouvoir, les ducs et les marquis, chargés sur un large territoire de coordonner les activités militaires. »
Par contre, le DHLF mentionne une inflexion du sens à la période classique : le terme s’applique par dérision « à une personnage ridicule à force de prétention et de fatuité, mis en scène par la comédie pour dénoncer les travers de certains courtisans (Molière) : par extension, on appelait marquis (XVII s.) et petit marquis (XVIII s.) un homme raffiné, élégant et affecté. »
Si l’on ajoute à cela que le titre nobiliaire « au XVIIIe siècle […] fut beaucoup plus largement concédé par le souverain à des propriétaires de fiefs dont la plupart était issus de la noblesse de robe » (Dictionnaire de l’Ancien Régime du royaume de France), on peut penser qu’à la fois le titre est plus fréquent mais aussi le terme plus largement cité pour désigner un « type » social, dépréciant l’aristocratie.
Bonne journée !
Le Dictionnaire de l’Ancien Régime du royaume de France nous indique que le titre de marquis vient hiérarchiquement après le duc et avant le comte. Historiquement, le titre était « porté par des comtes placés à la tête des marches (comtés frontières) ».
Le DHLF en effet donne pour origine du mot « marquis » la marche, au sens de province frontalière. « Dès le VIIIe siècle, on rencontre en latin médiéval marcha, marca, « limite », « frontière » et, en particulier, « région frontière sous le commandement d’un marquis ».
Marquis ne date donc pas du Grand Siècle. L’article "Ancien Régime" de l’Encyclopaedia Univesalis les mentionne au IXe siècle :
« L'affaiblissement de l’autorité royale se manifesta dès les premières décennies du IXe siècle ; les discordes internes de la famille carolingienne le hâtèrent, ainsi, bientôt, que l'impuissance des souverains à remplir leur mission fondamentale, c'est-à-dire à mener la guerre victorieuse et à contenir les envahisseurs, notamment les Normands. La désagrégation politique commença par le sommet, au niveau des principaux auxiliaires du pouvoir, les ducs et les marquis, chargés sur un large territoire de coordonner les activités militaires. »
Par contre, le DHLF mentionne une inflexion du sens à la période classique : le terme s’applique par dérision « à une personnage ridicule à force de prétention et de fatuité, mis en scène par la comédie pour dénoncer les travers de certains courtisans (Molière) : par extension, on appelait marquis (XVII s.) et petit marquis (XVIII s.) un homme raffiné, élégant et affecté. »
Si l’on ajoute à cela que le titre nobiliaire « au XVIIIe siècle […] fut beaucoup plus largement concédé par le souverain à des propriétaires de fiefs dont la plupart était issus de la noblesse de robe » (Dictionnaire de l’Ancien Régime du royaume de France), on peut penser qu’à la fois le titre est plus fréquent mais aussi le terme plus largement cité pour désigner un « type » social, dépréciant l’aristocratie.
Bonne journée !
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
A-t-on pu découvrir les panneaux de signalisation Margaret...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter