Question d'origine :
Bonjour,
Pourriez vous me dire quand le drap housse a commencé à être utilisé en France ? Qui l'a inventé ? Est ce seulement après qu'on a commencé à parler de "drap plat" ?
Merci beaucoup,
Mélodie
Réponse du Guichet
Le 06/10/2016 à 14h42
Bonjour
Le terme « housse » est utilisé pour désigner quelque chose qui enveloppe un lit depuis 1538 :
Housse
Housse s’est introduit avec le sens de « robe d’homme portée sur le surcot » (XIIe s.) puis de « couverture de selle », la locution en housse (fin XVIe s.) ayant signifié « à cheval ». Puis, housse se dit spécialement (fin XIIIe s.) de la couverture qui protège la croupe du cheval (cf. caparaçon). Avec cette idée de « protection », le mot désigne une enveloppe qui recouvre une chose (fin XIIIe s., houce d’une épée), qu’il s’agisse d’un lit (1538) ou d’un meuble (1668), plus tard du siège d’un cocher (1740), puis d’un siège automobile (XXe s.)
Dictionnaire historique de la langue française / sous la direction d’Alain Rey
Et le terme « drap-housse » date de 1958 :
Drap-housse (1958 ; de drap et housse)
Drap dont les coins et les rebords emboîtent le matelas
Dictionnaire culturel en langue française / sous la direction d’Alain Rey
Afin de retrouver l’inventeur du drap-housse, nous avons effectué une recherche sur la base brevets de l’Institut national de la propriété industrielle.
L’entrée la plus ancienne que nous trouvons est celle d’une housse à matelas destinée à remplacer le drap du dessous dans un lit, brevet déposé par la SARL Mulliez Frères en 1957 et publié en 1959.
Voici la description faite du produit : La présente invention a pour objet une housse à matelas destinée à remplacer le drap du dessous dans un lit, caractérisé par le fait que la pièce de tissu rectangulaire d’une surface supérieure à celle du dessus du matelas est découpée et cousue dans chaque angle de manière à former le long des côtés du matelas une poche qui enveloppe le bord dudit matelas, cette enveloppe restant appliquée sur la face inférieure du matelas grâce à un ruban ou un cordon élastique qui passe dans une coulisse exécutée au bord du tissu même à un angle au moins de la pièce de tissu. […]
L’invention a également pour objet, à titre de produit industriel nouveau, une housse à matelas pour forme drap de dessous […].
Sur la base de données brevet européenne Espacenet, nous trouvons un brevet pour un bed sheet (drap de lit), datant de 1952, déposé par la société Marshall Field and Company à Chicago :
[Nous traduisons] Cette invention se rapport à un drap fait pour être utilisé sur un lit et qui est muni d’une « poche » à chacun des 4 coins de sorte que le drap puisse être attaché au matelas afin d’empêcher ce dernier d’être accidentellement arraché du matelas par une personne occupant le lit.
Le drap plat, quant à lui, désigne un drap utilisé en complément ou à la place d’une couverture.
Le drap : pièce indispensable de votre linge de lit / Camille (in I Fil Home)
Malgré nos recherches, nous n’avons pas trouvé l’origine de cette seconde appellation.
Pour en savoir plus sur l’utilisation des draps à travers l’histoire :
• Rêves de blanc : la grande histoire du linge de maison / Françoise de Bonneville
• Dans les armoires de nos grands-mères / Inès Heugel
Bonne journée
Le terme « housse » est utilisé pour désigner quelque chose qui enveloppe un lit depuis 1538 :
Housse s’est introduit avec le sens de « robe d’homme portée sur le surcot » (XIIe s.) puis de « couverture de selle », la locution en housse (fin XVIe s.) ayant signifié « à cheval ». Puis, housse se dit spécialement (fin XIIIe s.) de la couverture qui protège la croupe du cheval (cf. caparaçon). Avec cette idée de « protection », le mot désigne une enveloppe qui recouvre une chose (fin XIIIe s., houce d’une épée), qu’il s’agisse d’un lit (1538) ou d’un meuble (1668), plus tard du siège d’un cocher (1740), puis d’un siège automobile (XXe s.)
Dictionnaire historique de la langue française / sous la direction d’Alain Rey
Et le terme « drap-housse » date de 1958 :
Drap dont les coins et les rebords emboîtent le matelas
Dictionnaire culturel en langue française / sous la direction d’Alain Rey
Afin de retrouver l’inventeur du drap-housse, nous avons effectué une recherche sur la base brevets de l’Institut national de la propriété industrielle.
L’entrée la plus ancienne que nous trouvons est celle d’une housse à matelas destinée à remplacer le drap du dessous dans un lit, brevet déposé par la SARL Mulliez Frères en 1957 et publié en 1959.
Voici la description faite du produit : La présente invention a pour objet une housse à matelas destinée à remplacer le drap du dessous dans un lit, caractérisé par le fait que la pièce de tissu rectangulaire d’une surface supérieure à celle du dessus du matelas est découpée et cousue dans chaque angle de manière à former le long des côtés du matelas une poche qui enveloppe le bord dudit matelas, cette enveloppe restant appliquée sur la face inférieure du matelas grâce à un ruban ou un cordon élastique qui passe dans une coulisse exécutée au bord du tissu même à un angle au moins de la pièce de tissu. […]
L’invention a également pour objet, à titre de produit industriel nouveau, une housse à matelas pour forme drap de dessous […].
Sur la base de données brevet européenne Espacenet, nous trouvons un brevet pour un bed sheet (drap de lit), datant de 1952, déposé par la société Marshall Field and Company à Chicago :
[Nous traduisons] Cette invention se rapport à un drap fait pour être utilisé sur un lit et qui est muni d’une « poche » à chacun des 4 coins de sorte que le drap puisse être attaché au matelas afin d’empêcher ce dernier d’être accidentellement arraché du matelas par une personne occupant le lit.
Le drap plat, quant à lui, désigne un drap utilisé en complément ou à la place d’une couverture.
Le drap : pièce indispensable de votre linge de lit / Camille (in I Fil Home)
Malgré nos recherches, nous n’avons pas trouvé l’origine de cette seconde appellation.
Pour en savoir plus sur l’utilisation des draps à travers l’histoire :
• Rêves de blanc : la grande histoire du linge de maison / Françoise de Bonneville
• Dans les armoires de nos grands-mères / Inès Heugel
Bonne journée
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter
La guérisseuse de Catane