D'un conditionnel implicite

Réponse du département Langues et Littératures :

Bonjour,

Lorsque vous écrivez la phrase suivante,
« Si vous êtes sincère je pourrais vous aider »,
sachez qu’elle comporte une erreur de conjugaison.

En effet la règle grammaticale veut que pour exprimer une idée de condition ou d’hypothèse, il faut et selon le contexte, respecter les règles des temps, soit :
SI + présent +futur
Autrement dit : « Si vous êtes sincère, je pourrai vous aider ».

Le conditionnel est un mode utilisé pour exprimer un souhait, une hypothèse ou, comme son nom l'indique, un fait ou une action soumis à une condition.

Pour exprimer un fait dont l’accomplissement est soumis à une condition irréelle, exprimée ou non.
Pour exprimer un fait dont l’accomplissement est soumis à une condition réalisable, exprimée ou non.
Pour exprimer un souhait, un regret
Pour exprimer une possibilité, une supposition, un doute.
Pour formuler une demande avec politesse

De la même façon, vous écrirez :
« Soyez sincère et je pourrai vous aider », ce qui équivaut à écrire : si vous êtes sincère, je pourrai vous aider (ce qui revient bien à notre combinaison de départ si + présent + futur)

Il existe du reste une astuce pour vous éviter toute erreur : mettez les verbes à la deuxième personne du singulier et vous verrez bien qu’il s’agit d’un futur :
« Sois sincère et tu pourras m’aider ». Il s’agit bien d’un futur !


Grévisse et Bescherelles, on vous aime !