le verbe "s'asseoir"

Réponse du département Langues et Littératures

Voilà ce que nous dit Maurice Grévisse dans Le bon usage : grammaire française :

"Asseoir a , pour beaucoup de ses temps, deux series de formes. Indic.pr. : j'assieds, tu assieds, il assied, nous asseyons, vous asseyez, ils asseyent ou j'assois, tu assois, il assoit, nous assoyons, vous assoyez, ils assoient...

Il y a des préférences régionales : les formes en -oi-, -oy- sont peu usitées en Belgique ; par contre à Paris, le langage populaire ignore assieds, assiérai, etc. ...

Dans la langue écrite, assied, asseyent, assiérai etc. sont plus fréquentes que assois, assoient, assoirai...

Les formes en -oi- l'emportent au figuré...

Le verbe a connu au cours de son histoire d'autre formes encore. Notons le radical en -i- à l'indicatif présent et à l'impératif, attesté encore chez des auteurs classiques : "Assy-toi sur mes genoux" (Ronsard)... Vaugelas, quoiqu'il critiquât d'autres formes en -i-, exigeait à la 3ème personne du pluriel ils s'assient et non pas ils s'asseient, mais les grammairies du temps l'ont contredit. Le français populaire de Paris et de diverses régions emploie encore : je m'assis, assis-toi, etc."