"MESSIEURS LES CENSEURS"
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 13/12/2016 à 09h02
688 vues
Question d'origine :
NB : Ce titre ne s'adresse heureusement pas à vous !!!
Bonjour,
Au cours de la célèbre émission "A Armes Egales" du lundi 13 Décembre 1971...il y a exactement 45 ans déjà ! M. Maurice CLAVEL quittait le plateau de l'ORTF 1, par un retentissant et devenu célèbre "Messieurs les censeurs, bonsoir".
Cette attitude a été motivée par le fait que le film de présentation dont il était normalement, totalement responsable, avait été censuré par la coupe du mot AVERSION, attribué au président Pompidou et concernant le sentiment qu'avait ce dernier sur les commémorations de la résistance.
Pourriez vous m'aider à retrouver, en quelle circonstance Georges Pompidou avait tenu de tels propos,rapportés si je me souviens dans un journal américain ?
De même, j'aimerais bien relire le texte du petit film de Maurice Clavel, repris dans le Nouvel Observateur ,la semaine suivante; hebdo que j'avais acheté à l'époque, mais que je ne retrouve plus présentement ? Enfin, le film de M.jean ROYER, ce jour là, a t il été diffusé et reproduit quelque part ? merci.
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 14/12/2016 à 12h53
Bonjour,
Nous savons à quel point il peut être difficile de s’y tenir, toutefois comme nous avons déjà eu l’occasion de vous le rappeler, chaque message ne doit comporter qu’une question. Nous répondrons donc ici à la première, c’est-à-dire :
Pourriez vous m'aider à retrouver, en quelle circonstance Georges Pompidou avait tenu de tels propos, rapportés si je me souviens dans un journal américain ?
C’est auprès de l’écrivain Keith Botsford, pour le New York Times Magazine en août 1971, que Pompidou se serait exprimé ainsi :
« As for the romanticism of the Resistance, the heroes both real and self‐pro claimed … “I hate all that business,” he said with a quick wave of his hand and sharp displeasure in his bright eyes, “I hate medals, I hate decorations of all kinds.” »
A ‘New European Man’ Runs France, By Keith Botsford, aug. 29, 1971, New York Times Magazine
Bonne journée.
Nous savons à quel point il peut être difficile de s’y tenir, toutefois comme nous avons déjà eu l’occasion de vous le rappeler, chaque message ne doit comporter qu’une question. Nous répondrons donc ici à la première, c’est-à-dire :
Pourriez vous m'aider à retrouver, en quelle circonstance Georges Pompidou avait tenu de tels propos, rapportés si je me souviens dans un journal américain ?
C’est auprès de l’écrivain Keith Botsford, pour le New York Times Magazine en août 1971, que Pompidou se serait exprimé ainsi :
« As for the romanticism of the Resistance, the heroes both real and self‐pro claimed … “I hate all that business,” he said with a quick wave of his hand and sharp displeasure in his bright eyes, “I hate medals, I hate decorations of all kinds.” »
A ‘New European Man’ Runs France, By Keith Botsford, aug. 29, 1971, New York Times Magazine
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter