Question d'origine :
Bonjour, A Ste Consorce on trouve un chemin qui s'appelle : Chemin de Cache Mouche. Savez vous d'où vient ce nom ? à quoi / qui fait il référence ? Bonne semaine à tous !
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 06/07/2021 à 08h54
Bonjour,
Le nom de Cache-Mouche provient d’un ancien lieu-dit situé sur le territoire de Sainte Consorce. On en trouve mention dans plusieurs ouvrages, Hameaux et Lieux-dits du département du Rhône, Sainte Consorce, et Sainte Consorce en lyonnais, dans lequel il est rappelé que la commune fût, à l’origine, un ensemble d’habitations dispersées, isolées ou réunies en petits hameaux.
On retrouve bien le nom du site sur la carte de Cassini levée en 1750... mais sous la forme de Chache Mouche.
En effet, le nom de Cache-Mouche a connu différentes appellations au fil des siècles. Nous les retrouvons dans le Dictionnaire topographique de l’Ouest lyonnais. En voici la liste (pour une date donnée est indiquée la manière dont était écrit le nom à cette date. La source attestée où le nom a été trouvé, est notée en abrégé).
-
-
-
-
Nos recherches sur l’origine et la signification du mot Cache Mouche, dans les études consacrées aux noms de lieux du Rhône que nous avons pu consultées, se sont révélées infructueuses. Nous avions bon espoir de trouver notre information dans l’article Toponymie en pays lyonnais, paru dans la revue l’Araire, où il est dit en introduction qu’il étudie l’ensemble des toponymes de la commune de Sainte Consorce. Malheureusement, Cache-Mouche n’y figure pas. En fait, l’auteur de l’article précise à propos de l’étude « qu’il ne s’agit que d’un simple survol, destiné à inviter ceux qui le désirent à poursuivre ces recherches ». Et de prévenir, « Souvent il vaut mieux ne rien dire plutôt que de proposer des hypothèses hasardeuses ».
Nous nous risquons toutefois à vous fournir une possible piste de réflexion avec cette information extraite de l’ouvrage cité précédemment,
Bonne journée
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter