Question d'origine :
Pourriez-vous m'indiquer s'il existe une biographie de Pu Yi le dernier empereur de Chine ? Existe-t-il également un ouvrage du genre "la vie quotidienne dans la cité interdite". Merci.
Réponse du Guichet
bml_chin
- Département : Fonds Chinois
Le 19/09/2005 à 08h43
Concernant la première partie de votre question, à savoir l’existence d’une biographie de Pu Yi (1906-1967), le dernier empereur Xuantong de la dynastie des Qing (1644-1911), voici trois ouvrages empruntables à la BM de la Part-Dieu qui traitent exclusivement du sujet qui vous intéresse :
Pu Yi, le dernier empereur par Edward Behr, 1987
Dernier fils du ciel : 1906 – 1967 par Brian Power, 1987
Au coeur de la cité interdite par Reginald F. Johnston; trad. de l'anglais par Christian, 2004
Ce dernier ouvrage est particulièrement intéressant puisqu’il fut écrit par Reginald F. Johnston qui fut le précepteur de Pu Yi. Il vous permettra de découvrir d’une part Pu Yi lorsqu’il était encore jeune et d’autre part la vie à l’intérieur de la Cité interdite, ses intrigues, ses cérémonies…
Vous pouvez encore consulter ou emprunter à la BM de la Part-Dieu un autre ouvrage sur Pu Yi écrit par lui-même. En effet, il existe une autobiographie écrite par le dernier empereur de Chine dont voici la traduction en français faite par Jeanne Marie Gaillard-Paquet et publiée en 1975 :
J'étais empereur de Chine par Pu Yi
Pour ce qui est de la deuxième partie de votre question, voici une bibliographie d’ouvrages traitant de la vie, des mœurs, des coutumes ainsi que de l’histoire de la célèbre Cité interdite, enceinte au centre de la ville de Pékin qui contient le Palais Impérial.
La cité interdite des fils du ciel par Gilles Béguin et Dominique Morel, 1996
L'ABCdaire de la Cité Interdite par Gilles Béguin, Isabelle Charleux, Hélène Chollet... [et al.], 1996
Mémoires d'un eunuque dans la cité interdite
récit recueilli par Dan Shi ; traduction du chinois par Nadine Perront, 1995
Splendeurs et merveilles : dans la Cité interdite, traduit du chinois par Jacques Garnier, 2003
La Cité Interdite : le Dedans dévoilé, Lavis d'encre, récits et photos de Charles Chauderlot; textes Cyrille Javary, 2004
La Cité interdite : vie publique et privée des empereurs de Chine, 1644-1911 : [exposition, Paris], Petit Palais, 9 novembre 1996-23 février 1997
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter