Noms de marques devenues noms communs

Réponse du Guichet du Savoir

Pour répondre à votre première question, vous pouvez consulter Le Dictionnaire des Marques de Jean Watin-Augouard, qui répertorie un grand nombre de noms de marques passées dans le langage courant (Tefal, Stabilo, Esquimeau, Lamborghini...).
Il en donne l'historique ainsi que le nom commun, que l'usage du nom de la marque, remplace.
Kleenex : Mouchoir jetable, créé en 1924 par Kimberly-Clark
Scotch : Ruban adhésif, créé en 1930 par Richard Drew
Sopalin : Essuie-tout, créé par Sopalin
Frigidaire : Réfrigérateur créé par la marque Frigidaire en 1919 et détenu par la Electrolux Home Products Inc.
Bic : Stylo à Bille créé en 1950 par le baron Marcel Bich (1914-1994)
K-Way : coupe-vent créé en 1965 par Léon Duhamel
Coca-Cola : Soft Drink créé en 1886 pr John S. Pemberton
Zodiac : Equipements aéronautiques et de bateaux penumatiques, créé en 1896, par Maurice Mallet

Pour l'origine des autres marques, voici ce qu'on trouve sur Wikipedia
Post-it : pense Bête ou cédule, créé par la Minnesota Mining and Manufacturing Company (3M)
Klaxon : avertisseur sonore créé par la société Klaxon Signals Ltd
Fenwick : chariot élévateur créé par l'entreprise française (1862).
Velux : Châssis de toit, créé par le fabricant Danois Velux de Fenêtres de toit en 1941

et parfois le mieux est d'aller directement sur le site de la marque, quand il existe :
Kärcher : appareil de nettoyage à haute pression, créé par l'entreprise d'Alfred Kärcher en Allemagne, en 1950.
Tancarville : séchoir ou étendage à linge (pas d'origine trouvée)
Velleda : Tableau adhésif ou marqueur de la marque Velléda (pas d'autre origine trouvée)
Patafix : pâte adhésive de la marque Uhu
etc...

En complément, vous pouvez également consulter Le Dico des Noms propres devenus noms communs de Jean Maillet