Que signifie "heur ie" mentionné sur les plaques de donation de l'Hôtel-dieu de Lyon ?
Question d'origine :
Bonjour, dans la cour du grand cloître de l'Hôtel-dieu de Lyon, des plaques indiquent le montant des donations et legs en faveur de l'hôpital, ainsi que le nom des généreux.ses donateur.ices. Une inscription m'interroge : il est écrit, dans une colonne, soit "legs", soit "heur ie" (le "ie" est en exposant). Kézako ?
Réponse du Guichet

Vous recherchez ce que signifie le terme "Heur ie", inscrit sur les plaques des bienfaiteurs de l'Hôtel Dieu de Lyon. Nous avons trouvé la réponse, mais nous avons dû démasquer une erreur sur le terme en lui-même...
En effet, après recherches, nous avons pu déterminer qu'il ne s'agissait pas du terme "Heur ie" qui était inscrit sur ces plaques, mais plutôt du mot "Hoirie".
Sur Généawiki, nous trouvons toutes les informations que vous recherchez : un historique des plaques, une photo de chacune d'entres-elles, datée, et un descriptif complet de ce qui figure sur chaque plaque.
Aux côtés du nom des donateurs, on trouve la date, le montant et la nature de la participation : "legs", "hoirie", ou encore "immeuble".
Hoirie : Au décès d'une personne, la loi prévoit que l'ensemble de ses biens et de ses dettes passent immédiatement à ses héritiers. Ceux-ci constituent une communauté héréditaire, communément dénommée « hoirie ». Elle réunit tous les héritiers, légaux et/ou institués. Elle ne prend fin qu'avec le partage de la succession. L'hoirie désigne également tous les biens et droits constituants cet héritage.
En 1800, le préfet (qui faisait office de Maire à cette époque) prit un arrêté portant que les noms des bienfaiteurs de l´hôpital soient inscrits sur les murs des principales cours des hôpitaux.
Des plaques de marbre, avec les noms des donateurs gravés et peints dorés, furent donc apposées sur les quatre murs des galeries du cloître de l'Hôtel-Dieu.
Les premières furent gravées par François ROTY.Le cloître, avec les galeries incluant l'ensemble de ces plaques des bienfaiteurs de l'hospice, fut classé aux Monuments Historiques par arrêté du 22/11/2011
Généawiki, consulté le 12/09/2024
Espérant avoir répondu à votre question, nous vous souhaitons une excellente journée !